セレブのパーティーで接待をすることになったアーサーは、人間嫌いと生来の真面目さから思った以上に疲れてしまい、唯一気を許している機械人形（ロボットメイド）のマリーに、弱音を吐いてしまう。一方、マリーはアーサーに甘えられた時から、不思議な胸の動悸が収まらず、失敗してばかり。そんな時、マリーはパーティー会場の隅でアーサーの命を狙う刺客を発見し、撃退することに成功。ふいの戦闘で場を混乱させてしまったことを謝罪するマリーだったが、アーサーがほめ言葉として囁いた「人間の女の子みたいだ」という言葉に動揺し、アーサーの前から逃げ出してしまう。
Marie grows flustered around Arthur, and he realizes something is up. How much longer can her secret keep?
Marie se pone nerviosa con Arthur, y este se da cuenta de que le pasa algo.
A crescente proximidade entre Arthur e Marie preocupa Roy, levando-o a tomar uma decisão difícil.
L’attitude de Marie lors d’un tête à tête éveille les soupçons d’Arthur. Roy décide de la remplacer.
Auf einer Party, deren Gastgeber Arthur ist, verhält sich Marie seltsam … Kommt er ihr auf die Schliche?
Marie si agita con Arthur e lui si accorge che qualcosa non va. Per quanto riuscirà a tenere il segreto?
Артур устраивает званый обед и поручает Мари следить за порядком, но девушка позволяет чувствам взять верх.
.يشعر روي بأنّ آرثر بدأ يُشكّك بحقيقة ماري، فيريد إبعادها عنه ويحضر خادمة روبوت تحت مُسمّى ماري 2 إلى آرثر
