La zia Martha ha fatto un regalo a Kid, che però è finito nel Gran Red Canyon con il carro della Posta! Quando lo scopre la soluzione è chiara: deve andare a recuperare il suo regalo di persona! Joannie si offre di aiutarlo, ma Kid non è sicuro che una ragazza come lei possa affrontare un viaggio nel deserto. A questo punto per Joannie è una questione di principio provare a Kid che può farcela... da sola!
Kid, Lisette et Dopey suivent Joannie qui est partie seule dans le désert récupérer un objet , elle veut leur montrer qu'elle est capable de le faire seule. Pour ne surtout pas vexer leur copine, Kid et sa bande doivent rester discret et la protéger à distance.
Kid, Lizzie und Dopey folgen Joannie, die alleine in die Wüste aufgebrochen ist, um Kids mit der verunglückten Postkutsche verschollenes Überraschungs-Geschenk von Tante Martha, zu finden.
