Kick is roped into dog-sitting Oskar while his mom and Oskar's owner, Ms. Chicarelli go play shuffleboard. But when his reckless actions get Oskar locked in the dog pound, Kick must come to his rescue or he will be "grounded for life."
a) Quelqu’un a vandalisé l’école et le principal accuse Kick. Pour éviter le renvoi, Kick doit découvrir qui a tenté de le piéger.
b) Kick est fou de rage que Teen Parfois, l’héroïne qu’il déteste, tourne un épisode de son feuilleton à Mellowbrook. Mais c’est là qu’il rencontre Scarlett, une impressionnante cascadeuse. Malencontreusement, Kick incite Scarlett a démissionner et le tournage s’arrête. Les fans de Tenna sont hors d’eux et Kick doit prendre la place de Scarlett et doubler Teena.
