The story machinery starts grinding down towards the last of the TV-length Key episodes. Shuichi catches Prince Snake-Eye in the act of sabotaging Key's 'career', but this really isn't nearly as important as what 'D' has managed to do back at the ranch. (No, I'm not going to tell you.) Key – having heard about Miho's concert from Sakura of 'Shuichi only gave me the one ticket and you can't bloody well have it' fame – tries to convince Tsurugi to get her in.
La maquinaria de la historia comienza a moverse hacia el último de los episodios clave de duración televisiva. Shuichi atrapa al príncipe Snake-Eye en el acto de sabotear la "carrera" de Key, pero esto realmente no es tan importante como lo que "D" ha logrado hacer en el rancho. (No, no te lo voy a decir.) Key - habiendo escuchado sobre el concierto de Miho de Sakura de 'Shuichi solo me dio un boleto y no puedes tenerla' fama - trata de convencer a Tsurugi para que la consiga. en.