Apparently all the excitement of the previous episode overwhelmed both the show's author and Shuichi alike, because abruptly he's back in Tokyo and 'a month has passed'. (No, this temporal discontinuity is never addressed. It's just a convenient way of giving all the other characters time to do things, without actually saying what any of these things were or even illustrating their consequences.) So it's no wonder that Sakura's miffed when she finds out he's been back 'all this time'. The two of them have a little chat. She reveals that things haven't been going so well on the auditions front, but she can't figure out why. He reveals a bit about Key's mum, then hands over a ticket to Miho's next concert. (As you do.)
Aparentemente, toda la emoción del episodio anterior abrumó tanto al autor del programa como a Shuichi, porque de repente está de regreso en Tokio y 'ha pasado un mes'. (No, esta discontinuidad temporal nunca se aborda. Es solo una forma conveniente de dar tiempo a todos los demás personajes para hacer cosas, sin decir realmente cuáles fueron estas cosas o incluso ilustrar sus consecuencias). Así que no es de extrañar que Sakura se sienta molesta cuando ella descubre que ha vuelto "todo este tiempo". Los dos tienen una pequeña charla. Ella revela que las cosas no han ido tan bien en el frente de las audiciones, pero no puede entender por qué. Revela un poco sobre la madre de Key, luego entrega un boleto para el próximo concierto de Miho. (Como tu lo haces.)
