De luxe jaren zijn voorbij. De wereld is weer een ruige plek. En dus pakt de drogist er groots mee uit: testosteron. Het hormoon dat zorgt dat een man echt man is. Gewoon te koop in potjes vol pillen. Slik ze en het zou helemaal snor zitten met je spierkracht, uithoudingsvermogen en seksuele potentie. Maar waar komt al dat testosteron eigenlijk vandaan? Leest de Keuringsdienst dat goed? De ballen van een stier? De Keuringsdienst snapt er geen bal van, trekt de laarzen aan en gaat op oorlogspad in een zoektocht naar testosteron.
The years of luxury are over. The world is a rough place again. And so the drugstore is making a big deal out of it: testosterone. The hormone that makes a man a real man. Simply for sale in jars full of pills. Swallow them, and your muscle strength, stamina, and sexual potency are supposed to be just fine. But where does all that testosterone actually come from? Is the Inspection Service reading that correctly? The balls of a bull? The Inspection Service doesn't understand a thing, puts on its boots, and goes on the warpath in a search for testosterone.
