Kaban, Serval, and Lucky Beast make it to the Desert Area, but their path is blocked by a sandstorm! With the help of Sand Cat, the girls head underground, where they meet the mysterious Tsuchinoko...
砂漠エリアに入った一行。そこでは砂嵐が！…砂漠の住人スナネコらの助けを借りて、何とか洞窟エリアに到達。そこでツチノコに出会い…
도서관으로 가던 중 사막 지역을 지나가게 된 서벌. 갑작스러운 모래 폭풍으로 당황하고 있었을 때 사막의 주민인 모래 고양이의 도움으로 무사히 동굴 지역에 도착한다. 그곳에서 츠치노코를 만나게 되는데…
Maintenant que le bus fonctionne à nouveau, Cabas et Serval doivent traverser la zone de désert pour rejoindre la Bibliothèque. Survient une tempête de sable...
