Genma will Kazuma dazu bewegen, ihn für eine Aussprache auf das Anwesen der Kannagi zu begleiten. Doch es kommt zum Kampf zwischen Vater und Sohn. Und als Kazuma zum Hotel zurückkehrt, fühlt er die Aura eines weiteren Feuermagiers …
Kazuma's father, Gemna Kannagi tries to bring him back to the Kannagi family's main house to answer some questions, but Kazuma wants to fight him instead. He ends up defeating his father with a special wind technique. Later, he meets his brother, Ren Kannagi again after four years, but the powerful wind user from before kidnaps his brother. Kazuma vows to bring him back.
綾乃と和麻の4年ぶりの再会は戦いから始まり、和麻の撤退によって幕引きとなった。神凪一族からの刺客をことごとく退け、姿をくらました和麻の捕獲のため、一族最強の術者で和麻の父親、彼を一族から追放した神凪厳馬が動き始める。
El padre de Kazuma, Gemna Kannagi, trata de llevarlo de regreso a la casa principal de la familia Kannagi para responder algunas preguntas, pero Kazuma quiere pelear con él. Termina derrotando a su padre con una técnica especial de viento. Más tarde, se encuentra con su hermano, Ren Kannagi nuevamente después de cuatro años, pero el poderoso usuario del viento de antes secuestra a su hermano. Kazuma jura traerlo de vuelta.
