In this episode, the Cossacks meet aliens who humorously resemble them. The aliens need lubricant to return to their home planet. The Cossacks, together with the aliens, travel across Europe in search of lubricant for their flying saucer, defend Bulgaria from enemies, invent baths in Rome, and almost get burned at the Spanish Inquisition. This was the last film in the series made during the Soviet era.
В этой серии казаки встречают инопланетян, карикатурно похожих на них самих (маленький, длинный и сильный). «Летающей тарелке» пришельцев для возвращения на родину требуется смазка. В поисках смазки казаки вместе с инопланетянами странствуют по Европе, защищают Болгарию от генуэзцев, изобретают водопровод в позднем (христианском) Риме и едва не попадают на костёр инквизиции в Испании.
У цій серії козаки зустрічають інопланетян, карикатурно схожих на них самих. Прибульцям для повернення на рідну планету треба мастило. Козаки разом з інопланетянами мандрують Європою у пошуках мастила для їх летючої тарілки, захищають Болгарію від ворогів, винаходять лазні у Римі і ледь не потрапляють на багаття інквізиції в Іспанії. Це останній мультфільм серії, який було відзнято за часів СРСР.
