Hibari use his last 3 rings for Reverse Neddle Sphere. Iris's death squad attacks Tsuna and Tsuna fights back which defeated 2 of 4 of Iris's death squad. Hibari from the past comes to the future.
Le combat entre Genkishi et Hibari fait rage tandis que Tsuna est bien décidé à battre les serviteurs d'Iris bien que Spanner lui assure qu'il n'a aucune chance d'y arriver.
Hibari usa i suoi ultimi tre anelli per creare una Sfera inversa di aculei, in cui è impossibile usare le box arma. Intanto Tsuna comincia a combattere contro la squadra di Iris.
爱丽丝率领的死茎队，原来是窃取研究所资料之后创造的生物兵器。阿纲挺身而出阻止死茎队，并要求史帕纳按时完成隐形眼镜。另一方面，云雀因为没有戒指，使得他在战斗中节节败退。眼看幻骑士的致命一剑即将命中，他的脸上却依然挂着笑容……
Hibari pelea contra Genkishi dentro de su esfera-arma caja. Tsuna comienza a pelear con los sirvientes de Iris, Spanner le cuenta a Reborn que estos son resultado de experimentación biológicas, Reborn apura a Spanner a terminar los lentes de contacto. Hibari del presente aparece. En las entrevistas de Haru, el invitado es Gokudera del presente
ひとつの匣に、三つのリングの炎を注入する雲雀。圧倒的な炎の威力に耐えきれずひび割れ、崩れていく匣。中から現れたのは『裏・球針態』。それは闘う当人以外は全て排除される絶対遮断空間。「手っとり早く終わらせたくてね、スケジュールがつまってるんだ」 雲雀の意味深な言葉の真意とは……？ 一方、ツナはアイリス率いる死茎隊に四方を囲まれていた。アイリスの雲の炎による肉体増殖で襲いかかる死茎隊。スパナは、アイリスと死茎隊誕生の経緯について語り始めた……。
