Winner invites Karin to a pool, so Karin decides to act really rude to him. Will her plan to be "unattractive" change Winner's views of her?
一学期の終業式も終わり明日から夏休み。その下校中に突然、ウィナーから「総合レジャーランド」へデートに誘われる果林。困った果林は麻希を誘い、ウィナーに嫌われる為に「嫌な女」を演じる事にするのだが・・・。
Winner invita a Karin a una piscina, así que Karin decide actuar de manera muy grosera con él. ¿Su plan de ser "poco atractivo" cambiará las opiniones de Winner sobre ella?