Como muchos niños españoles, Daniel Alonso Lorenzo creció escuchando una amenazadora nana protagonizada por el coco, un temible monstruo que curiosamente tiene el mismo nombre que una fruta. Hoy nos explica el origen de este fantasma y su relación con los cocoteros.
Dans leur enfance, les Espagnols sont tous menacés par un monstre appelé Coco. Daniel Alonso Lorenzo se demande pourquoi ce monstre porte le même nom qu'un fruit. Ou bien serait-ce l'inverse ?
Die meisten Spanier wachsen mit der Bedrohung auf, von einem schrecklichen Monster namens “el coco” aufgefressen zu werden. “Coco” wie Kokosnuss? Daniel Alonso Lorenzo begibt sich für uns auf Spurensuche.
