Nishikata wants to surprise Takagi with a handmade surprise, but something seems to be going on with her. Later, he spots her bike at the shrine.
Nishikata quiere sorprender con un regalo hecho a mano a Takagi, que no parece la misma de siempre. A la salida de la escuela, ve la bicicleta de ella en el santuario.
Nishikata veut faire une surprise à Takagi, mais quelque chose semble la préoccuper. Il remarque ensuite qu'elle a laissé son vélo au sanctuaire.
西片想用手工制作的吓人箱捉弄高木同学，但他发现高木同学的样子有点奇怪。放学后，西片在神社发现了高木同学的自行车……
「お悩み」
西片はお手製のビックリ箱で高木さんをからかおうとするが、高木さんの様子がおかしいことに気がつく。放課後、神社で高木さんの自転車を見つけた西片は…
他、「あっち向いてほい」「特技」「メール」を収録。
Nishikata hat eine selbst gemachte Überraschung für Takagi, doch irgendwas scheint mit ihr nicht zu stimmen. Wenig später sieht er ihr Fahrrad am Schrein.
Nishikata vuole stupire Takagi con una sorpresa fatta a mano, ma la ragazzina si comporta in modo strano. Poi Nishikata nota la bicicletta di Takagi al tempio.
Nishikata quer surpreender Takagi com uma surpresa feita à mão, mas algo parece estar acontecendo com ela. Mais tarde, ele vê a bicicleta dela no templo.
Nishikata quer surpreender Takagi com uma surpresa feita à mão, mas algo parece estar acontecendo com ela. Mais tarde, ele vê a bicicleta dela no templo.
