Wieder einmal ist Stoppelkinns Soße ungenießbar. Flinn und seine Freunde machen sich auf den beschwerlichen Weg zum Bissige-Beeren-Busch. Dessen Blüten könnten den Soßengeschmack verbessern. Auch die Dino-Piraten sind auf die bissige Pflanze aus. Um Hindernisse zu überwinden, tut Flinn sich mit seinen Erzfeinden zusammen. Ein gefräßiger Riese blockiert ihren Weg.