Dwight deals with threats from law enforcement and rival gangs while trying to secure a distillery deal.
Dwight schlägt sich mit Strafverfolgungsbehörden und rivalisierenden Banden herum und versucht, eine Destillerie zu kaufen.
Dwight vuole chiudere un accordo con una distilleria. Episodio di apertura.
Dwight lida com ameaças da polícia e de gangues rivais enquanto tenta fechar um acordo com uma destilaria.
Terwijl Dwight een deal voor een distilleerderij probeert te sluiten, krijgt hij te maken met bedreigingen van de wetshandhaving en rivaliserende bendes.
Dwight, bir içki fabrikası anlaşmasını güvence altına almaya çalışırken hem emniyet teşkilatıyla hem de rakip çetelerden gelen tehditlerle uğraşır.
Dwight essaie de conclure une affaire de distillerie.
Чтобы спасти свое дело и друзей Дуайту приходится работать со спецагентом Муссо. Манфреди возвращается домой и предлагает Маргарет уйти от него ради собственной безопасности. На встрече в Нью-Йорке Тихоня Рэй предлагает Дуайту уехать в другой штат, но он не собирается бросать свой бизнес.
Chcąc załatwić układ w sprawie gorzelni, Dwight musi poradzić sobie z presją ze strony gangów i policji.
Samtidigt som Dwight försöker avsluta en affär måste han hantera påtryckningar från både gäng och lagen.
Dwight må håndtere pres fra både bander og ordensmagten, mens han forsøger at sikre en spruthandel.
Dwight yrittää saada tislaamosopimuksen maaliin joutuen samalla taiteilemaan rikollisten ja lainvalvojien paineessa.
Zatímco se Dwight snaží zajistit si smlouvu s palírnou, čelí tlaku gangů a zákona. (SkyShowtime)
