とある依頼から山間の村を訪れたユーリシアやクルト。家畜用の餌を作っているところにドラゴンが飛来する。「うちの田舎ではよくあること」とクルトは気にしないが、ユーリシアは殺気を感じ取り、警戒する。その刹那、現れたのは魔族のソルフレアだった。ソルフレアは「子どもを渡して」とだけ告げ、ユーリシアたちに襲いかかる。デーモンロードを倒したのがクルトたちだったことをソルフレアが知っていることにユーリシアは驚きつつも対峙する。
While Kurt and Yulishia help a farm with their pigs, a demon tries to take away Akuri.
Um inimigo inesperado surge enquanto Kurt e Yulishia cumprem sua missão fora da cidade.
Durante un trabajo, Kurt, Yulishia y Akuri se topan con una poderosa enemiga que abrirá nuevas interrogantes.
Beim Kampf gegen eine Dämonin offenbart Akuri ungeahnte Fähigkeiten.
Kurt, Yulishia et Akuri doivent remplir une mission importante, mais sont rattrapés par une redoutable menace.
