くーげるを利用し復興課長の排除に成功したまくすうぇる。神椿市を何度も滅ぼし、フェノメノンを何度も繰り返してきた狙いとは何なのか。
一方、実はファミリアたちがフェノメノンで巻き戻らず、繰り返される神椿市をすべて見てきた、ということを知らされる魔女の娘たち。彼らから得られたのは「二度目のブラックアウトは必ず7月31日に起きていた」という事実だった。そして、まくすうぇるの計画を止めるには、彼女たちの歌の力が必要となる。
しかし、化歩は歌えなくなっていた。
As time ticks down for Kamitsubaki CIty, Kafu confronts the forces preventing her from singing.
得知“现象”的魔女之子们与眷魔之间的信赖关系产生了微妙的变化。 在破维魔肆虐神椿市之际，明明此时最需要魔女之子的歌声净化破维魔，化步却在此时陷入唱不了歌的窘况……
Максуэлл, использовав куэгера, успешно устранил начальника отдела восстановления. Какова цель того, что он многократно разрушал город Камидзубаки и повторял феномен? Тем временем, дочери ведьмы, на самом деле, были проинформированы о том, что фамилии видели все повторяющиеся разрушения города Камидзубаки, не возвращаясь назад во времени. Они узнали, что второй блэкаут обязательно происходил 31 июля. Чтобы остановить план Максуэлла, им понадобится сила их песен. Однако, Хабо не могла петь.
Alors que le temps passe pour Kamitsubaki CIty, Kafu affronte les forces qui l'empêchent de chanter.
