While looking for her ring, Karin runs into a small boy, Suzune, who is looking for his mother. Together they get trapped in the past because of the door of chaos. Suzune gives Karin a ring which was given to him by his mother to use against the door. Karin could not control the power of the ring but they were rescued by two strangers. When Karin awakes, she is in the present and dismisses the previous events as a dream.
Mientras que busca su anillo, Karin se encuentra con un niño pequeño, Suzune, que está buscando a su madre. Juntos quedan atrapados en el pasado debido a la puerta del caos. Suzune da a Karin un anillo que le entregó su madre para usarlo contra la puerta. Karin no podría controlar la energía del anillo pero fue rescatada por dos desconocidos. Cuando Karin se despierta, ya está en el presente y no sabe si los acontecimientos anteriores fueron un sueño.
