突然、街で男が暴れ出した！ 男はロイミュードに変貌を遂げたかと思うと、発火しながら街を破壊し始める。駆けつけたドライブはロイミュードを容赦なく攻撃する。父親の事件のことが解決し「あとはロイミュードを全力で撲滅する」と、進ノ介の心に迷いはない。ロイミュード発火の現場のあとには、燃えた案内状のような紙切れが落ちていた。拾い上げる進ノ介は、首をかしげる。一方、剛とチェイスのもとには新たなるロイミュードの幹部が襲撃してきた！ 蛮野を幽閉したタブレットを狙うためだ。ロイミュード側の攻撃、作戦もさらに活発さを増しているらしい。さらに、捜査を始めた進ノ介たちをメディックが見張っていて―――。
A string of Roidmudes have been rampaging in the city, burning everything around them. Drive arrives and confronts the latest one, and a fragment of what appears to be a leaflet of a local French restaurant is left behind, with Shinnosuke unsure of what to make of this. Meanwhile, a new executive Roidmude has come from overseas and appears before Go and Chase. The Roidmude is after the tablet that has Banno’s consciousness.
