Swan Lake gets finalized. Anna trains for her special funny performance. The role of Odette and the Prince must still be decided between Layla and Yuri versus Sora and Leon. Simultaneously on the specially designed trapeze, the pairs perform in front of everyone involved in Kaleido stage. Both rivals are beautiful in their Angel's Maneuver for different reasons. Sora decides to adlib as she thinks about how to get the audience to feel their angels' hearts. The owner shares the realization that Layla is the demon that rises the angel necessary for the Angel's Manneuver. As they are fighting for the role, the audience of Kaleido performers remember important memories that motivated them to their dreams. Unable to help herself, Layla looks at Sora's act and upon the end of the act, says Sora is the winner.
¡La gran Layla Hamilton regresa al escenario para desafiar a Sora por el privilegio de realizar la maniobra de Angel en la próxima producción de Swan Lake!
Лебединое озеро подходит к финалу. Анна готовится к своему особому смешному выступлению. Роль Одэтты и Принца все еще предстоит решить между Лейлой и Юри, против Соры и Леона. Тем временем, на специально разработанном трапеции пары выступают перед всеми участниками Калеидо-стадии. Оба соперника прекрасны в своем Ангельском Маневре по разным причинам. Сора решает импровизировать, думая о том, как заставить зрителей почувствовать сердца их ангелов. Владелец осознает, что Лейла — это демон, который пробуждает ангела, необходимого для Ангельского Маневра. Пока они сражаются за роль, зрители исполнителей Калеидо вспоминают важные моменты, которые вдохновили их на достижение мечты. Не в силах сдержаться, Лейла смотрит на выступление Соры и, по окончании номера, заявляет, что Сора — победитель.
