栄太と学園に向かうマキナは、栄太の創意工夫で左脚が快調なせいか、楽しくて仕方のない様子。
学園の体育の授業では、ソフトテニスの試合が行われることになる。
出来るだけ目立ちたくない栄太に、まみみの魔の手が迫り……。
As Eita and Makina head to school the next day, Makina, thrilled by the improvements to her left leg, can’t stop smiling. But in gym class, disaster strikes—soft tennis is on the schedule! Eita just wants to keep a low profile, but Mamimi has other plans, setting a devious trap that will drag him right into the spotlight…
玛琪娜和荣太一起前往学校，左腿在荣太的巧思改造下状态良好，她显得异常开心。在学校的体育课上，大家要进行软式网球比赛。本想尽量不引人注目的荣太，却被望美佳的魔爪盯上了……
Bei einer harmlosen Sportstunde gerät Makinas Körper mal wieder außer Kontrolle und sorgt für reichlich Aufregung.
Makina se rend au lycée, équipée d'une nouvelle double rotule. Malheureusement pour elle, cette pièce va la mettre en position délicate lors du cours d'EPS…
