At the school board retreat, revenge is so close that Yumeko can almost taste it. Can Ryan and Michael stop her from making a fatal mistake?
Lors de la réunion du Comité, Yumeko est sur le point de goûter la vengeance. Ryan et Michael parviendront-ils à l'empêcher de commettre une erreur fatale ?
No retiro do corpo educacional, a vingança está praticamente nas mãos de Yumeko. Será que Ryan e Michael conseguem impedi-la de cometer um erro fatal?
Okul yönetim kurulu buluşmasında Yumeko, intikamın tadını almaya son derece yaklaşır. Ryan ve Michael, onun ölümcül bir hata yapmasını engelleyebilecek midir?
Yumeko kan nästan känna hämndens sötma på tungan under en utflykt med skolstyrelsen. Kan Ryan och Michael hindra henne från att begå ett ödesdigert misstag?
Die Elternvertretung trifft sich im Hotel und Yumeko kann fast schmecken, wie süß Rache ist. Können Ryan und Michael verhindern, dass sie einen tödlichen Fehler macht?
En el retiro de la junta escolar, Yumeko tiene la venganza tan cerca que casi puede saborearla. ¿Podrán impedir Ryan y Michael que cometa un error… letal?
