Someone makes a spicy wager on Ryan's birthday: Will he lose his virginity by midnight? Meanwhile, Yumeko sets a deadly trap — and Riri hunts for a rat.
Quelqu'un fait un pari osé le jour de l'anniversaire de Ryan : perdra-t-il sa virginité avant minuit ? De son côté, Yumeko tend un piège mortel… et Riri traque un traître.
Alguém faz uma aposta ousada no aniversário de Ryan: será que ele vai perder a virgindade nesse dia? Yumeko prepara uma armadilha mortal, e Riri dá início a uma caçada.
Yaş gününde Ryan'ın gece yarısına kadar bekâretini kaybedip kaybetmeyeceğine dair cüretkâr bir bahse girilir. Yumeko ölümcül bir tuzak kurarken Riri, bir hainin izini sürer.
En vågad vadslagning inleds på Ryans födelsedag: Kommer han att förlora oskulden före midnatt? Samtidigt gillrar Yumeko en dödlig fälla – och Riri jagar en råtta.
Jemand macht an Ryans Geburtstag eine heiße Wette: Wird er bis Mitternacht seine Unschuld verlieren? Yumeko stellt eine tödliche Falle und Riri jagt einen Maulwurf.
Alguien hace una apuesta picante en el cumpleaños de Ryan: ¿perderá la virginidad antes de la medianoche? Entretanto, Yumeko tiende una trampa mortal… y Riri acecha a una rata.
