Tragic news has the school buzzing with gossip — and off-the-books side bets. Yumeko dances with danger. Kira fights to keep the upper hand.
Une nouvelle tragique délie les langues au lycée… et donne lieu à des paris annexes sous le manteau. Yumeko danse avec le danger. Kira se bat pour garder la main.
Fofocas e apostas tomam conta da escola depois de uma notícia trágica. Yumeko flerta com o perigo. Kira luta para continuar dando as cartas.
Trajik haberler okulda dedikodu fırtınası estirirken yasa dışı yan bahisler de hız kazanır. Yumeko tehlikeyle dans eder. Kira üstünlüğünü korumak için savaşır.
Rykten florerar och vad ingås på skolan efter tragiska nyheter. Yumeko dansar en farlig dans. Kira kämpar för att behålla sitt övertag.
Nach tragischen Ereignissen nehmen Gerüchte und Wetten rasant zu. Yumeko lässt sich auf einen gefährlichen Tanz ein und Kira versucht, die Oberhand zu behalten.
Una trágica noticia desata los cotilleos… y las apuestas extraoficiales. Yumeko se marca un baile con el peligro. Kira lucha para conservar su as en la manga.
