「怪獣６号」の力を宿し、“最も強力で危険”な兵器とされる識別怪獣兵器６の適合者に選ばれた市川レノ。第４部隊隊長の緒方ジュウゴが課した試用期間を乗り越えたレノは、識別怪獣兵器を装着して初の実戦に臨むこととなる。一方、同じ第４部隊に所属する古橋伊春は、目覚ましい成長を遂げるレノに複雑な思いを抱いていた。
Iharu and Reno’s trust in each other becomes a powerful weapon that leads them in battle.
Reno debe poner a prueba su nuevo traje, lo que hace que Iharu reflexione sobre su propio talento.
Reno está prestes a realizar seu primeiro combate real usando o traje do número 6.
Reno sera-t-il à la hauteur du modèle n° 6 ? Il n’a qu’une chance pour faire ses preuves.
Mentre Reno testa sul campo l'arma del No.6, Iharu prende consapevolezza del suo ruolo nelle Forze di Difesa.
Nach einem Monat des Trainings mit dem Anzug aus Kaijū Nr. 6 beginnt Reno mit seinem Praxistest. Er soll ein Haupt-Kaijū eliminieren, das von vielen Begleit-Kaijūs umgeben ist.
Пока Кафка и Кикору готовятся вместе с Первым дивизионом, Рэно и Ихару тоже не теряют времени зря…
