怪獣10号の襲撃は立川基地に壊滅的な打撃を与え、日本は新たな危機の時代を迎えようとしていた。「怪獣８号」として身柄を拘束された日比野カフカの処遇は未だ不明のまま、第３部隊の新人隊員たちは別部隊への異動が決まり、それぞれの場所で新たな任務に就くことになった。“防衛隊最強”の第１部隊への所属が決まった四ノ宮キコルは、隊長・鳴海弦の元へ挨拶に向かうが…。
The attack by Kaiju No. 10 dealt a devastating blow to Tachikawa Base, and Japan was on the brink of a new era of crisis. The fate of Hibino Kafka, who was taken into custody as Kaiju No. 8, remains unknown, and the new recruits of the 3rd Unit have been transferred to other units and will be taking on new duties in their respective locations. Shinomiya Kikoru, who has been assigned to the 1st Unit, the "strongest of the defense forces," goes to greet the unit's captain, Narumi Gen, but...
Todos los novatos de la División de Defensa son transferidos a nuevas bases, incluido Kafka Hibino.
Depois do incidente com Isao Shinomiya, os membros da Terceira Divisão começam a ir para seus novos postos.
Kafka attende la sentenza e i suoi amici sono assegnati ad altre unità. Kikoru conosce il capitano più forte.
Kikoru découvre le commandant de sa nouvelle unité, tandis que le destin de Kafka reste incertain.
Die Neulinge der 3. Einheit treffen alle bei ihren neuen Einheiten an, wohin sie versetzt wurden. In der Zwischenzeit ist jedoch noch unklar, was aus Kafka wird.
