Kaiji loses his first bet of 3,000 Perica, but strengthens his resolve to fight. He continues to make bets of 3,000 Perica. After 40 minutes of gambling, he ups the ante and bets 5,000 Perica against foreman Otsuki and his lackey. They respond with enormous bets- each betting the house limit of 20,000 Perica.
地下チンチロ。初めて親を受けたカイジを潰しにかかる大槻と腹心の１人、石和。上限の２万ペリカずつを張り、計４万の大勝負！天賦の強運でカイジの１回目の親は全勝をおさめる。勢いに乗りカイジ2回目の親へ突入するが、またしても大槻・石和は計4万の大張り!!一気に賭場が熱くなる･･･
강제노동 시설에서 벌어지는 지하 친치로. 점차 베팅을 늘려 공세를 이어가다 드디어 돈을 딴 카이지. 분위기를 이어 대장을 맡자, 반장 오오츠키과 그의 부하 이사와가 상한액인 2만까지 최대 베팅을 한다. 첫 번째 판에서는 승리한 카이지. 그리고 두 번째 차례가 온다.
身陷地下监狱的开司，在领了微薄的薪水之後，还是忍不住大肆玩乐，把薪水几乎都花光了，於是在班长大槻的劝诱下，预支了薪水参加班长大槻的骰子赌局。开司在醒悟到小赌没办法引起热情之後，一路押大注却一直输，最後终於赌到一局赢了，刚好轮到开司做庄，於是他趁胜追击，接下了庄家之位，没想到班长大槻跟另一人，竟然押了二万大注。
Kaiji s'essaie finalement au Cee-lo, où il comprend que le donneur a des chances de gagner beaucoup d'argent, mais aussi d'en perdre autant. Il commence par miser de petites sommes, afin de « sentir » le jeu, avant de se montrer plus audacieux. La chance est de son côté, mais pas pour longtemps…
