愛を追いかけ神戸までやってきた男に立ち向かうさらさだったが、彼の口から語られたのはアイドル時代の愛との意外なエピソードだった。愛はさらさを置いて逃げてしまった責任を感じ、意を決して現場へと戻る。しかしそこには驚きの光景が広がっていて……
When Ai runs off, leaving Sarasa with the stalker, Sarasa decides to hear out his side of the story. An explosive argument threatens to end any hope of friendship between Ai and Sarasa.
Quando Ai foge deixando Sarasa com o stalker, Sarasa decide ouvir o lado dele da história. Uma discussão explosiva ameaça acabar com qualquer esperança de amizade entre Ai e Sarasa.
Quando Ai foge deixando Sarasa com o stalker, Sarasa decide ouvir o lado dele da história. Uma discussão explosiva ameaça acabar com qualquer esperança de amizade entre Ai e Sarasa.
Als Ai davonläuft und Sarasa mit dem Stalker zurücklässt, beschließt Sarasa, seine Seite der Geschichte zu hören. Ein brisanter Streit droht jede Hoffnung auf Freundschaft zwischen Ai und Sarasa zu zerstören.
Cuando Ai sale corriendo, dejando a Sarasa con el acosador, Sarasa decide escuchar su versión de la historia. Una discusión explosiva amenaza con acabar con cualquier esperanza de amistad entre Ai y Sarasa.
