小さくなったダイヤ、マーレ、キュリは、雨で池に流されてしまう。そのころようやく3人がいないことに気づいたクオ博士は、あわててあたりをさがしはじめていた。ハスの葉にのって池をさまようダイヤたち。そこに無数のアメンボがあらわれた。おぼれた生き物の体液をすい取る肉食昆虫だ。水面にうかぶアメンボの弱点は? さらに3人を待ち受けるのは、ゲンゴロウ、カエルにミズカマキリ! サバイバルの天才、ダイヤにまかせなさい!
After shrinking, Daiya, Mare, and Kyuri are swept into a pond by a heavy rain. Meanwhile, Dr. Kuo realizes they’re missing and starts searching frantically.
Уменьшившиеся Дая, Мале и Кьюри оказываются унесенными в пруд из-за дождя. Тем временем доктор Куо, наконец, замечает их отсутствие и начинает в панике искать вокруг. Дая и его друзья блуждают по пруду, стоя на листьях кувшинки. Вдруг появляются бесчисленные водомерки — хищные насекомые, сосущие жидкость из утопающих существ. Какова слабость водомерок, плавающих на поверхности воды? Но это не всё: на троих также поджидают гекконы, лягушки и водяные богомолы! Доверьтесь гению выживания Дая!
戴雅三人被被雨水沖进葫芦池,就在她们爬上荷叶,暂得一时安稳之际,无数的水蚊竟重重包围著她们。水蚊是吸食生物体液的肉食昆虫,戴雅一行将如何脱险?与此同时,歌博士终于发现三人久未归家,慌张地????始搜索……