אריאנה מספרת לעמית שהיא סוכנת ממשלתית. גיא מגיע לבקר את אוג אך מבלה במקום זה עם אביגיל. לוק מנסה להפנט את לילה. קירקי מגיע לטשיא לברר למה החזיונות שלה משובשים.
