Sancho je naštvaný na Pita, že donášel Josefíně. Bernarda se svěří Brunovi, že se rozešla s Reynaldem a má z toho deprese. Lautaro jde do domova navštívit Lorenu a odnést ji kazety, které pro ni nahrál. Kachorra se střetne s Pato a přizná se jí, že je zamilovaná do Bruna a že se rozešla s Germánem. Patricia je šťastná a jde hledat Germána. Když mu na ulici vyznává lásku, skoro ji přejede auto, které řídí Karina. Germán to ví a proto radí Pato, aby odjela z města. Tvrdí jí, že ho pronásleduje mafie a zůstávat ve městě je nebezpečné. Patricie souhlasí, ale před odchodem dává Catě list pro Kachorru. Kachorra navštíví otce a dá mu peníze na advokáty. Mezitím ji hledá v domě Moraviů Tripoli. Ten volá hned druhý den a vydává se za jejího bratrance Oscara. Zve ji do blízkého baru na setkání. Kachorra souhlasí, ale ještě neví, co udělá.
