Bruno a Lautaro nemůžou uvěřit, že byla Rosario venku právě s Pablem a několikrát se jí na to znovu ptají. Že by Bruno začínal žárlit? Probuzený Germán říká rodině, že u něj byla Kachorra, ti mu ale moc nevěří.U Germánova lůžka se objevuje jeho otec, Carmelo, který se mu omlouvá a vysvětluje, proč s ním nebyl, avšak Germán spí. Chichilo má za úkol udělat Bernardě zelený čaj, ale jediný zelený, co v kuchyni najde, je bobkový list. Bernarda jde vynadat Chichilovi, co to uvařil a najde v kuchyni žebračku, což je převlečená Rosario.
