Germán se na chvíli probudí a uvidí u něj Kachorru. Při odchodu z nemocnice na Kachorru narazí Tripoli, ale podaří se jí utéct. Když se vrátí domů, celá rodina na ni čeká a chtějí vědět, kde celou noc byla. Ta si vymyslí, že byla s Pablem.
