Suite à l’attentat raté contre le convoi de l’ambassade de France, les Américains apprennent que l’Etat Islamique prépare un attentat d’ampleur contre l’aéroport de Kaboul. Martin et Fazal vont tout faire pour l’empêcher, tandis que Gilles organise un deuxième convoi vers l’aéroport. Au même moment, Giovanni cherche dans la foule d’Abbey Gate les parents d’un enfant afghan abandonné, Véra et Hassan cherchent un moyen de gagner Kaboul, et Amina, arrivée elle aussi à Abbey Gate avec Nooria, tente de retrouver son père pour fuir le pays.
Following the failed attack on the convoy of the France embassy, the Americans learned that the Islamic State was preparing a large-scale attack against Kabul airport. Martin and Fazal will do everything to prevent it, while Gilles organizes a second convoy to the airport. At the same time, Giovanni searches the crowd of Abbey Gate for the parents of an abandoned Afghan child, Vera and Hassan look for a way to Kabul, and Amina, who has also arrived at Abbey Gate with Nooria, tries to find her father to flee the country.
