Les talibans s’installent dans la ville. Tandis que Gilles, le chef de la sécurité de l’ambassade de France, tente d’organiser l’évacuation des réfugiés, parmi lesquels Zahara, procureure recherchée, Giovanni fait face aux problèmes d’hygiène à l’aéroport, et Véra part à la recherche du général Hassan sans le soutien de sa hiérarchie. Au même moment, Fazal, soldat de l’armée afghane en déroute, se réfugie auprès de Martin, un agent américain qu’il a connu, et Amina doit affronter la prise de pouvoir des talibans dans l’hôpital et hésite à fuir.
The Taliban settled in the city. While Gilles, the head of security at the France embassy, tries to organize the evacuation of the refugees, including Zahara, a wanted prosecutor, Giovanni faces hygiene problems at the airport, and Vera goes in search of General Hassan without the support of her superiors. At the same time, Fazal, a soldier in the routed Afghan army, takes refuge with Martin, an American agent he knew, and Amina has to face the Taliban takeover in the hospital and hesitates to flee.
