Kobayashi runs into his old boss from his time in the Kaneko Gang. When one of the Kabukicho Irregulars steals a valuable sticker from the gangster, he'll have to risk it all to help them out.
En arpentant les rues de Kabukichô en compagnie de la petite troupe des Irréguliers, Toratarô Kobayashi découvre que Sugimoto, son mentor du temps où il était mafieux, vient tout juste de sortir de prison. L’homme est assez instable, et ces retrouvailles n’annoncent que des problèmes.
Kobayashi se encuentra con su antiguo jefe, de cuando era parte de la pandilla Kaneko. Cuando uno de los Irregulares de Kabukichou le roba una valiosa pegatina al gánster, él tendrá que arriesgarlo todo para ayudar.
Sugimoto, un pericoloso yakuza del gruppo Kaneko nonché vecchio capo di Kobayashi, è uscito di prigione. Gli Irregolari di Kabukicho lo vedono mentre cerca di estorcere denaro e adesivi "Dokkiriman" a un venditore di dolcetti, e quindi il loro piccolo capo Yoshio cerca di rubargli il maltolto. Sugimoto però si arrabbierà molto, e quindi i bambini degli Irregolari si troveranno nei guai.
兼古組のやばいヤクザ・杉本が出所してきた。彼はかつて小林の兄貴分だった。杉本が駄菓子屋を脅してお金と「ドッキリマンシール」を奪っていくところを「歌舞伎町遊撃隊」の子供たちは目撃する。困っている駄菓子屋を見た遊撃隊のリーダー・ヨシオは、杉本からそれらを盗んでしまう。怒る杉本。子供たちにピンチが迫る！
Kobayashi se depara com seu antigo chefe do tempo que estava na gangue Kaneko. Quando um dos Irregulares Kabukicho rouba um adesivo valioso do gangster, ele terá que arriscar tudo para ajudá-los.
Die Kids sehen Sugimoto, den ehemaligen Boss von Kobayashi bei den Yakuza, wie er Schutzgeld eintreibt. Yoshio kann es nicht lassen und klaut ihm seine Beute. Das lässt er nicht auf sich sitzen. Sugimoto und sein Untergebener verprügeln Kobayashi und finden heraus, wo die Kinder sich verstecken. Nun muss Kobayashi alles daran setzen, sich vor dem Mann zu retten.
