| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S05E01 | La fée Pinotte |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E02 | RodamYak |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E03 | Académie, nous voilà! |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E04 | Fais dodo Morviaq mon petit monstre |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E05 | Je suis Vorax |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E06 | Krout que Krout |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E07 | L’homme-moutarde |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E08 | Pinotte contre Vorax |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E09 | L’amour au temps des Karmadors |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E10 | Bon anniversaire, père |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E11 | Le splurge |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E12 | Coup de soleil |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E13 | Vorax attaque! |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E14 | L’oiseau moqueur |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E15 | Fais ceci, fais cela |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E16 | Les cristaux de Kaboum |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E17 | Machinations |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E18 | Le Simililateur |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E19 | Le retour de Leif |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E20 | La cousine Krapoutine |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E21 | Réactions en chaîne |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E22 | Le grand Krash |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E23 | Le descendant |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E24 | Dans les griffes du jeu |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E25 | Opérations boules de gomme |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E26 | La Clarentule |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E27 | Un casse-tête casse-pied |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E28 | Ulf le terrible |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E29 | Ça va chauffer |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E30 | Le cri du tigre |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E31 | Vorax 1er |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E32 | L’épreuve de Yak |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E33 | Viking en boîte |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E34 | Mission Vorax |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E35 | L’alliance |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E36 | Le plan de Morviaq |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E37 | Zombie-Zomba |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E38 | Le roi des rongeurs |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E39 | Manipuler avec soin |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E40 | Natasha aux pays des merveilles |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E41 | Les Perséides |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E42 | Ma place au soleil |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E43 | Unknown |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E44 | Dans le jus |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E45 | Secrets de Karmadors |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E46 | Unknown |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E47 | Unknown |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E48 | Unknown |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E49 | Unknown |
Télé-Québec
|
30 | |
| S05E50 | Bye Vorax |
Télé-Québec
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.