Puisqu'il n'a pas réussi à capturer un Karmador, Riù revient de voir Morviaq couvert de plumes et de mélasse. Il veut se débarrasser de sa mélasse, et à l’épicerie Bordeleau, Natasha le conseille en se moquant un peu de lui. Clara se prend pour Animalia, la plus jeune Karmadore au monde.