Le duc d'Aquitaine est copieusement insulté par sa femme parce que celui-ci a ramené un inconnu (qui s'avère être un clodo venu quémander de la nourriture au château et que le duc a confondu avec un souverain perse) dans leur lit. Guenièvre souhaiterait crever l'abcès entre Mevanwi et elle. Loth, Galessin et Dagonet font route vers la roche où est plantée Excalibur. Le roi Loth échoue à a tentative de retirer Excalibur du rocher. Arthur se rend compte que ni le duc d'Aquitaine ni Bohort n'ont tenté de retirer l'épée du rocher. La folie de Lancelot, attisée par Méléagant, augmente. Arthur annonce la nouvelle : il n'a pas réussi à retirer Excalibur de son rocher.