Der Kampf zwischen Rot und Blau wird immer heftiger. Schließlich tragen Suoh und Munakata den Entscheidungskampf aus. Allerdings wird Shiro von einem geheimnisvollen Licht eingehüllt, als Kukuri von „etwas“ psychisch beeinflusst wird und bewusstlos zu Boden fällt. Als sich das Licht auflöst, hat Shiro sämtliche Erinnerungen zurück, nämlich, dass er der Silberne König Adolf K. Weismann ist.
Shiro, with his recovered memories as the Silver King reveals that his current body was once possessed by the new Colorless King (White Spirit Fox) who wanted to take over his original body to gain his power, but to no avail instead just possessing his body and not his powers. At that moment, his spirit had jumped to the Colorless King's recent body where he got amnesia. He uses his power to let the students of Ashinaka escape, at the same time cooperating with Kusanagi and Awashima to stop the two clansmen from fighting. Shiro asks Neko to become his first clansmen, and uses her power to find the Colorless King. After she successfully locates him, she passes out and Shiro leaves to confront the Colorless King.
激化する赤と青の抗争。そして、ついに周防と宗像の決闘が始まる。
一方、ククリの中に潜む『何か』によって精神干渉を受けたとき、シロは謎の光に包まれ、
茫然自失状態に陥ってしまう。やがて光が収束した時、シロは記憶のすべてを取り戻し、
自らを《白銀の王》、アドルフ・Ｋ・ヴァイスマンだと名乗った。
Широ, с его восстановленными воспоминаниями, Серебряного Короля обнаруживает, что его настоящее тело вселился новый Бесцветный Король (Белый Лис), который хотел занять его настоящее тело и получить его силы, но безрезультатно,он просто получил его тело и не его силу. В этот момент его дух прыгнул в недавнее бесцветное тело короля, где он потерял паметь. Он использует свою силу, чтобы позволить студентам Ашинаки сбежать, в то же время сотрудничая с Сери и Идзумо, чтобы остановить их членов клана от борьбы. Широ просит Неко стать его первым членом клана и использует её силу, чтобы найти Бесцветного Короля. После того, как она успешно находит его, она теряет сознание, и Широ уходит, чтобы противостоять Бесцветному Королю.
赤青之爭持續激化，周防與宗像更是展開決鬥。而另一頭，潛伏在菊理體內的某物趁伊佐那社一時大意，試著侵蝕其精神。環繞的謎之白光令伊佐那社茫然自失，但就在光芒消逝時，他想起了所有過往回憶。自稱阿道夫‧K‧威斯曼的他，原來正是白銀之王‧‧‧‧‧‧
Shiro, con sus recuerdos recuperados cuando el Rey de Plata revela que su cuerpo actual fue poseído por el nuevo Rey Incoloro (White Spirit Fox) que quería apoderarse de su cuerpo original para obtener su poder, pero fue en vano simplemente poseer su cuerpo. y no sus poderes. En ese momento, su espíritu había saltado al cuerpo reciente del Rey Incoloro donde obtuvo amnesia.
Shiro ricorda la sua travagliata esperienza, il Re d'Argento e gli eventi che hanno determinato la sua amnesia. Neko aiuta il ragazzo ad affrontare il Re senza colore.
Shiro lembra-se das suas angústias enquanto Rei de Prata e dos eventos que levaram à sua amnésia. Neko ajuda Shiro a confrontar o Rei Sem Cor.
