De skandinaviska deckarromanerna har gjort succé världen över. Nu har fenomenet spridit sig till tv-rutan. Bron, Brottet och Wallander finns på flera språk och dokumentären Nordic noir följer processen från manus i Sverige till nyinspelning i USA. Vad är det egentligen med de nordiska karaktärerna och berättelserna som lockar utländska tv-producenter att göra sina egna versioner?