Während Boyd versucht, seine Verfolger abzuschütteln, befindet sich Ava in der Gewalt von Markham. Es kommt zum Shodown zwischen Raylan, Boyd und Ava.
Raylan, Boyd, and Ava fight one last, bloody battle to find out who leaves Harlan alive.
Art järjestää Raylanin takaisin jahtiin, ja pian edessä on useita mieleenpainuvia välienselvittelyjä, joista harva osallistuja selviää ehjin nahoin.
Markham questionne Ava, prisonnière, au sujet de son argent.
In questo finale della sesta ed ultima stagione: Dopo essere stato catturato dalle autorita', Raylan viene rimesso in liberta' da Art, che a malincuore gli riaffida il caso. Il marshall si prepara quindi alla resa dei conti con Boyd e Ava. Prima TV Italia 8 giugno 2016
En el final de la serie, una última batalla entre Raylan, Boyd y Ava determinará quién saldrá vivo de Harlan.
Рэйлан, Бойд и Ава ведут последнюю кровавую битву, чтобы выяснить, кто оставит Харлана в живых.
Terwijl Boyd zijn achtervolgers probeert af te schudden, komt Ava in Markhams greep terecht. Er volgt een onderzoek tussen Raylan, Boyd en Ava.
