Raylan übt Druck aus, um Darryl Crowe Jr. verhaften zu können, während Boyd und Duffy unerwartete Hilfe in Anspruch nehmen um die Killer des Kartels abzuwehren.
Raylan puts pressure on every criminal in town as a ploy to arrest Darryl Crowe Jr., while Boyd and Duffy enlist an unlikely ally to fight off cartel killers.
Seriffinvirastolla ei ole todisteita siitä, että Darryl ampui Artia. Niinpä Raylan päättää väsyttää Darrylin tuttuja, kunnes joku suostuu tekemään yhteistyötä. Avan tilanne vankilassa muuttuu yhä vain tukalammaksi. Lopulta Raylan turvautuu äärimmäiseen tekoon.
Alors que les marshals haussent le ton, Boyd élabore un plan qui pourrait bien régler tous ses problèmes.
I Marshal propongono a Boyd un accordo per mettere le mani su Daryl Crowe Jr., ma le cose si complicano. Intanto Ava acquisisce potere in carcere e per questo diventa un bersaglio dei rivali. Prima TV Italia 11 maggio 2015
Raylan coloca pressão sobre cada criminoso da cidade na tentativa de prender Darryl Crowe Jr., enquanto Boyd e Duffy recrutam um aliado improvável na luta contra os assassinos do cartel.
Raylan presiona a todos los criminales de la ciudad como parte de un plan para arrestar a Darryl Crowe Jr., mientras que Boyd y Duffy encuentran a un inesperado aliado para luchar contra los asesinos del cartel.
Рэйлан оказывает давление на каждого преступника в городе, чтобы арестовать Дэррила Кроу-младшего, в то время как Бойд и Даффи вербуют маловероятного союзника для борьбы с убийцами картеля.
Raylan oefent druk uit om Darryl Crowe Jr. gearresteerd te krijgen, terwijl Boyd en Duffy onverwachte hulp inroepen om de moordenaars van het kartel af te weren.
