Eine Schießerei zwingt Raylan und Boyd zu entscheiden, wie weit sie gehen wollen.
A shooting close to home forces Raylan and Boyd to decide which lines they're willing to cross.
Artia ammutaan, kun hän suojelee Raylan entistä tyttöystävää Alisonia. Raylan epäilee hyökkäyksestä Darrylia, mutta asiaa ei olekaan ihan helppo todistaa. Boyd joutuu selittämään Duffylle ja Pickerille, miksi puolet heroiinilastista on kateissa.
Art Mullen est gravement blessé alors qu'il protégeait Alison. Les agents fédéraux partent à la recherche du coupable.
Art viene ferito gravemente durante un agguato e i Marshal indagano subito per scoprire chi sia il colpevole. Nel frattempo Boyd cerca di stringere un nuovo accordo con Wynn. Prima TV Italia 11 maggio 2015
Um tiroteio perto de casa obriga Raylan e Boyd a decidirem quais limites eles estão dispostos a atravessar.
Un tiroteo cerca de su hogar fuerza a Raylan y Boyd a decidir hasta donde estan dispuestos a llegar.
Стрельба недалеко от дома заставляет Рэйлана и Бойда решить, какую черту они готовы пересечь.
Een schietpartij dicht bij huis dwingt Raylan en Boyd te beslissen welke grenzen ze willen overschrijden.
