Raylans Geheimnisse stehen auf dem Spiel und Boyds Erfolg folgt eine Niederlage.
Raylan's secrets are at stake when a mob revenge plot descends upon Kentucky, and Boyd's recent successes are tempered by a crushing defeat.
Boyd päättää hoidella vihollisensa kertaheitolla ja järjestää Avan ulos vankilasta. Theo Tonin lähettää tappajan Pickerin perään, mutta seriffinvirasto saa vihiä asiasta. Crowet päättävät myös lähteä hippasille Boydin kanssa.
Boyd monte un plan pour faire sortir Ava de prison. Les révélations de Raylan placent Art dans une situation délicate.
Boyd si impegna per far scagionare Ava da tutte le accuse che pendono a suo carico. Nel frattempo ingaggia un trafficante rivale per fortificare il suo business criminale. Prima TV Italia 20 aprile 2015
Os segredos de Raylan estão em jogo quando a máfia cria um plano de vingança. Enquanto isso, o recente sucesso de de Boyd é temperado por uma derrota devastadora.
Los secretos de Raylan corren peligro un mafioso con la venganza en mente llega a Kentucky, y las recientes victorias de Boyd quedan atrás después de una última derrota total.
Тайны Рэйлана оказались под угрозой, когда в Кентукки обрушивается заговор мести мафии, а недавние успехи Бойда омрачаются сокрушительным поражением.
