Ein Anschlag auf Alison führt Raylan nach Harlan und Boyd versucht Schutz für Ava im Gefängnis zu arrangieren.
An attack on Alison sends Raylan to Harlan in search of payback, while Boyd scrambles to arrange protection for Ava.
Ava joutuu vankilassa yleiselle osastolle ja Boyd yrittää järjestää hänelle suojelijan. Crowet päättävät painostaa Boydia, joka tekeekin yllättävän rauhan eleen. Art saa tietää Raylanin pimittäneen häneltä tietoja.
Allison se fait agresser, ce qui pousse Raylan à revenir à Harlan pour la venger. Boyd a du mal à protéger Ava.
Il rapporto tra Art e Raylan si fa teso, mentre Boyd cerca alleati improbabili per garantire la sicurezza di Ava in prigione. Intanto un’aggressione a Alison manda su tutte le furie Raylan. Prima TV Italia 20 aprile 2015
Um ataque a Alison leva Ralan até Harlan em busca de vingança. Enquanto isso, Boyd tenta fornecer proteção para Ava.
Un ataque a Alison hace que Raylan vaya a Harlan en busca de venganza, mientras Boyd buscar como asegurar la protección de Ava.
Нападение на Элисон отправляет Рэйлана в Харлан в поисках расплаты, в то время как Бойд пытается организовать защиту Авы.
Een aanval op Alison stuurt Raylan naar Harlan op zoek naar wraak, terwijl Boyd zich inspant om bescherming voor Ava te regelen.
