Eva setzt ihre Ermittlungen fort und versucht zu verstehen, warum ihr Mann wesentliche Elemente seiner Vergangenheit verborgen hat. Auf dem Foto, das die jüngsten Ereignisse auslöste, identifiziert Eva einen bestimmten Claude Caillard. Sie versucht ihn zu finden und kontaktiert mehrere "Caillard" per Telefon. Hubert Caillard ruft sie zurück und bittet sie, sich am nächsten Tag zu treffen. Dann erzählt er ihr, dass seine Schwester Claude fünfzehn Jahre zuvor in einem Feuer umgekommen ist. Opfer dessen, was er für einen Mord hält. Zur gleichen Zeit kümmert sich Daniel weiterhin um Eva und hilft ihm so gut er kann, einschließlich der Betreuung seiner Kinder. Für Grégory Marsan und seinen Krötenmann behalten sie die junge Frau im Auge.
Eva poursuit son enquête et tente de comprendre pourquoi son mari lui a caché des éléments essentiels de son passé. Sur la photographie qui a déclenché les récents événements, Eva identifie une certaine Claude Caillard. Elle tente de la retrouver et contacte par téléphone plusieurs «Caillard». Hubert Caillard la rappelle et demande à la rencontrer le lendemain. Il lui apprend alors que sa soeur, Claude, a disparu dans un incendie quinze ans plus tôt, victime de ce qu'il pense être un meurtre. Parallèlement, Daniel continue de veiller sur Eva, l'aidant du mieux qu'il peut, notamment en s'occupant de ses enfants. Quant à Grégory Marsan et son homme de main Crapaud, ils gardent un oeil sur la jeune femme...
Eva ustala, kim jest druga dziewczyna ze zdjęcia. Okazuje się, że to Claude Caillard. Kobiecie udaje się również dotrzeć do jej brata, Huberta. Mężczyzna opowiada jej, że jego siostra zginęła 15 lat temu w pożarze. Jest jednak przekonany, że nie był to zwykły wypadek. Policja ustala tożsamość mężczyzny, który porwał Bastiena. Nadal jednak nie udało się ustalić motywu zbrodni. Eva i Daniel dowiadują się, kto podrzucił jej zdjęcie, które zapoczątkowało serię dramatycznych wydarzeń.
Eva identifica diversi individui nella fotografia che ha stravolto la sua vita e si chiede quali oscuri segreti nasconda questo scatto.