Värdshuset får plötsligt två gäster som ger Maggan en idé om hur hon ska rädda sin skidort. Ristin är fast besluten om att hitta den underliga pojken hon såg i skogen.