Carolina and Israel have a serious chat. A self-knowledge class brings the women closer. Tensions arise in the group surrounding the secret kissers.
Carolina et Israel ont une discussion sérieuse. Un atelier sur la connaissance de soi rapproche les femmes. La tension monte dans le groupe au sujet des baisers secrets.
Rola um papo sério entre Carolina e Israel. Uma atividade reconecta as mulheres com sua essência. A tensão toma conta do grupo, que suspeita de infratores secretos.
Carolina ve Israel ciddi bir konuşma yapar. Kendini tanıma atölyesi kadınları yakınlaştırır. Gizlice öpüşenler yüzünden grupta gerilim tırmanır.
진지한 대화를 하는 카롤리나와 이스라엘. 몸과 교감하는 자기 인식 수업에서 여자들은 서로 더 가까워진다. 한편 몰래 키스한 사람들 때문에 상금이 깎이자 긴장이 고조되고.
Rola um papo sério entre Carolina e Israel. Uma atividade reconecta as mulheres com sua essência. A tensão toma conta do grupo, que suspeita de infratores secretos.
Η Καρολίνα και ο Ίσραελ κάνουν σοβαρή συζήτηση. Ένα μάθημα αυτογνωσίας φέρνει τις γυναίκες πιο κοντά. Δημιουργούνται εντάσεις στην ομάδα γύρω από τους κρυφούς εραστές.
קרולינה ואיזראל יושבים לשיחה רצינית. השיעור בידע עצמי מייצר קרבה בין הבחורות. המתנשקים בסתר גורמים למתיחות בקבוצה.
