Karen y Damián se enteran de que su hijo Arturo sufre bullying en la escuela, lo que le detona una serie de pesadillas. Gracias a Melissa y Laura, Karen conoce a Tony, un especialista dispuesto a ayudar a Arturo.
Karen, Melissa y Tony investigan sobre el pasado de Arturo quien sigue teniendo crisis por sus recuerdos. La confianza entre Karen y Tony crece gracias al acercamiento del niño con el terapeuta.
Laura se adapta a su nueva realidad con la ayuda de Melissa y Tony. Karen se da cuenta que Arturo habla naturalmente una lengua indígena, el mismo que expresa cuando sueña o tiene pesadillas. Tony comienza las sesiones de hipnosis.
Las pesadillas de Arturo se vuelven más específicas y las crisis no ceden. Damián culpa a Tony. Las amenazas contra Tony continúan, pues cree que todo está conectado. Laura y Melissa dudan de la perfección de Damián.
Karen se desespera por las crisis de Arturo, mientras que su programa es un éxito con las madres que no dejan de buscar a sus hijos perdidos. Melissa investiga un orfanato en la frontera y se ve en un percance peligroso.
Karen y Damián continúan peleando por el asunto de adopción de su hijo. Arturo se siente cada vez más solo y sus crisis no paran. Laura ayuda a capturar a los responsables de un secuestro.
El ataque a Melissa se conecta con toda la investigación. Laura se entera que hay una persona influyente involucrada y la suspenden de la policía. Los movimientos de Karen son contraproducentes con la campaña política de Edmundo.
Karen quiere llegar a la verdad. Tony duda en continuar apoyando a Arturo por sus sentimientos hacia Karen. Damián enfurece de celos al ver unas fotografías de Karen y Tony. Laura y a Melissa son amenazadas.
Karen se pelea con Damián y se desahoga con Tony. Arturo tiene una crisis fuerte en la oficina de Damián quien manipula a Karen para que termine con la idea de divorciarse de él. Atacan a Tony en su propia casa.
Laura sigue una línea de investigación sobre unos car wash cuyo logotipo coincide con un dibujo de Arturo. Karen hace un programa en vivo y revela su situación frente al mundo. La familia Villa es amenazada en una persecución que pone en peligro su vida.
